2020 Delhi riots case: Court pulls up SI for incomplete investigation, refers matter to police commissioner