Hijab row: Hindu students sent back for sporting saffron shawl, sindoor; FIR filed against protesting students