iOS 17 ರಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ, ತಮಿಳು, ತೆಲುಗು ಮಲಯಾಳಂ ಗೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಕೀಬೋರ್ಡ್

ಐಓಎಸ್ 17 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬದಲಾವಣೆ ಏನೇನಿರಲಿದೆ? ಇಲ್ಲಿದೆ ಮಾಹಿತಿ

Team Udayavani, Sep 9, 2023, 11:21 AM IST

ಬೆಂಗಳೂರು: ಇದೇ ತಿಂಗಳ 12ರಂದು ಐಫೋನ್ 15 ಸರಣಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದ್ದು, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ iOS 17 ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇರಲಿದೆ. ಈ ಹೊಸ ಐಓಎಸ್ ನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ, ತಮಿಳು, ತೆಲುಗು, ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೇ ಹೊಸ ಐಓಸ್ ನ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.

iOS, iPadOS, macOS, watchOS ಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವಿ ಭಾಷಾ ಸಿರಿ ಸೌಲಭ್ಯ ದೊರಕಲಿದೆ.

iOS 17 ಮತ್ತು iPadOS 17 ಸಹ ಅನುಕೂಲಕರ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಸಿರಿ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಿರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು. ಬಳಕೆದಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಕನ್ನಡ, ತೆಲುಗು, ಪಂಜಾಬಿ ಅಥವಾ ಮರಾಠಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು.

ಅಲಾರಾಂ ಅಥವಾ ಟೈಮರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು, ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು, ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು, ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು, ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಿರಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಈ ಸೌಲಭ್ಯ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ.

ಕನ್ನಡ ಸೇರಿ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಕೀಬೋರ್ಡ್:

ಪ್ರಮುಖ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು (iOS, iPadOS, macOS) ನಲ್ಲಿ ದೊರಕಲಿವೆ.

iOS 17 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಾದ ಕನ್ನಡ, ತಮಿಳು, ತೆಲುಗು ಮತ್ತು ಮಲಯಾಳಂಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯ ನಡುವೆ ಚಲಿಸುವ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಗಳು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ಹೊಸ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಗಳು iOS 16.4 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಉರ್ದು, ಪಂಜಾಬಿ ಮತ್ತು ಗುಜರಾತಿ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ಐಒಎಸ್ 16 ಮತ್ತು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಬಂಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಮರಾಠಿ ಈ ಸೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ, ಐಒಎಸ್ ಈಗ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಅಗ್ರ ಹತ್ತು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮ ಡ್ಯುಯಲ್ ಸಿಮ್ ಅನುಭವ (iOS ಮಾತ್ರ):

iOS 17 ನೊಂದಿಗೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯ ಸಿಮ್ ನಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಔದ್ಯೋಗಿಕ ಸಂದೇಶಗಳಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ರತಿ ಸಿಮ್ ಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ರಿಂಗ್ ಟೋನ್ ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು, ಉದಾ. ಯಾರಾದರೂ ಆಫೀಸ್ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಯಾವ ಸಿಮ್ ಗೆ iPhone ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯಕ.

ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸೇವ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರದ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಕರೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಅವರು ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಮೂಲಕ ಆಪಲ್ ಐಡಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್:

ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ Apple ID ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ: ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸದ ಬದಲಿಗೆ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವರ Apple ID ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು. (iOS, iPadOS, ಮತ್ತು macOS)

ವಿಸ್ತೃತ ಕಾಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ: ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಫೇಸ್ ಟೈಮ್ ಕರೆಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ WhatsApp (iOS, iPadOS) ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಕರೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತೃತ ಕರೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ಪೂರ್ಣ ಪುಟದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಶಾಟ್ ಗಳು: ಸಫಾರಿ, ಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಪುಟದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರು ಅದನ್ನು iPhone ಮತ್ತು iPad ಗೆ ಇಮೇಜ್ ಅಥವಾ PDF (iOS, iPadOS) ಆಗಿ ಉಳಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಮೆಸೇಜ್ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್: iPhone ಜೊತೆಗೆ, iPad ನಲ್ಲಿ ಓದದಿರುವ, ತಿಳಿದಿರುವ ಕಳುಹಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾತ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಬಂದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಬಹುದು

ಪಂಜಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ನಿಘಂಟು: ಬಳಕೆದಾರರು ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದು (iOS, iPadOS, macOS)

-ಕೆ.ಎಸ್. ಬನಶಂಕರ ಆರಾಧ್ಯ